24 Aralık 2013 Salı

Vietnam-Hanoi


Vietnam'ın politik başkenti! 
Güney kadar batılaşmamış, hala otantik Vietnam havasını koruyor! 
Hanoi benim için, harika yemek, korna sesi, hava kirliliği! 
Sokaklara telaş hakim! 
Daha fazla fotoğraf için instagram ya da facebook sayfalarına bakabilirsiniz :) 

Vietnam's political capital!
Not as western as the south, and still remains that authentic Vietnamese ambience!
For me, Hanoi is delicious food, horns and air pollution!
Streets are in hurry!
You can check our facebook or instagram page for more photos :)


YEMEK/ FOOD
Sadece çok beğendiğimiz yerleri yazıyoruz ;) 
We only go through the most liked places ;)

En favorim Cat Fish yapan restoran! Burası o kadar eski ve meşhur ki sokağa ismini vermişler! Özel sosu içinde gelen balığı, sebze ve fıstık ekleyerek masada kendiniz pişiriyorsunuz! Adresi: Cha Ca La Vong, Pho Cha Ca,14 

The favourite one is the catfish restaurant! This place is such old and famous that the street's name is also inspired from it! Catfish comes in a special sauce and you cook it yourself on the table by adding preferred vegetables and nuts. The address is: Cha Ca La Vong, Pho Cha Ca,14 


Bun bo nam bo - etli çıtır soğanlı fıstıklı noodle çorbası, chili sos ve limonla yenmeli! Sokak restoranı: Bun bo nam bo, 67, Hang Dieu 

Bun bo nam bo - noodle soup with meat, crispy onions and nuts. Must have it with chili sauce and lime! Street restaurant: Bun bo nam bo, 67, Hang Dieu


Herşeyden biraz tatmak için iyi bir restoran: Quan An Ngon, 18, Phon Boi Chau! Nasıl yenilmesi gerektiğini gösteriyorlar. Spring roll ve xeo çok güzeldi. Bun cha burada denenebilir! 

A good restaurant to try a little bit of everything: Quan An Ngon, 18, Phon Boi Chau! They demonstrate how to eat what. Spring roll and xeo is delicious. You can taste the bun cha here!



Pho - etli sebzeli noodle çorbası! Sokak restoranı: Pho Bo Ga, 32, Bat Dan
Pho - noodle soup with meat and vegetables! Street restaurant: Pho Bo Ga, 32, Bat Dan

Hanoi'nin en eski cafesi Pho Co, 11 Hang 
Hanoi's oldest cafe Pho Co, 11 Hang


GEZİLECEK YERLER
Old town sokakları, Hoan Kiem lake etrafı, Opera House ve çevresi, Temple of Literature!

PLACES TO SEE
Old town streets, Hoan Kiem lake and places around, Opera House and surrounding streets, Temple of Literature!


KONAKLAMA
Old town ya da Hoan Kiem gölü konaklamak için ideal! 

ACCOMODATION
Old Town or Hoan Kiem Lake are ideal!


ULAŞIM
Motor taksiler, tuktuk ya da taksiler! Binmeden önce pazarlık yapın! 

TRANSPORTATION
Motorbike taxis, tuctuc or taxis! Bargain before you get on!